恭喜發財

「恭喜發財」是最常說的農曆新年祝賀詞，從小到大習以為常，從沒想過背後的原因，我也是看到 Ronny Chieng 提及才被啟發，對啊，為什麼中國人新年要祝賀對方有錢，而不是其他事呢？

「恭喜」= Congratulation，這沒問題，我們又度過 (撐過、熬過) 了一年，平平安安，值得慶賀。

但後面接「發財」，接下來希望你「有錢」，而不是家庭和樂、身體健康、心想事成、心靈富足等等，而是非常粗俗的直接「發財」？

西方人過年會說：Happy New Year，重點是 happy，祝你快樂；
華人務實，不愛抽象祝福，快樂能吃嗎？你大爺我有錢就能買到快樂！

我們不只嘴巴說說，實際上也會發錢，互相給紅包，大人給小孩，有工作之後的孩子要給父母，親戚朋友之間也互相給錢，富的給窮的多點，讓財富重新分配。

發完紅包後，大家開始打麻將、玩喜巴拉、各種賭具上桌，再次讓錢流動。

年夜飯要有魚，象徵年年有餘 (錢)。還要吃餃子，又稱元寶。有些人餃子裡還會包一元硬幣，誰吃到今年就會特別有財運。

總之中國人過年，都跟錢脫不了關係。

看西洋人過節，大家買禮物互送，但不會直接送現金 (所以才有禮品卡，雖然等同現金)，因為送現金給別人很怪，你是在救濟我嗎？

而中國人給紅包是名正言順的發現金，就算尾牙抽中大禮，也寧願折換現金。「過年」就是光明正大的要錢，越有錢，這年就過的特別好！

2026 大年初一，我要先恭喜大家，順利來到馬年，接下來祝大家身體健康，吃的營養，睡的安穩，每天出入平安，和家人朋友關係良好，持續學習成長，完成大小目標，天天心情愉悅，無憂無慮，智慧增長、自由自在。

喔，如果您還需要，那就再祝大家發財！